Kétértelmű vs ambivalens
A kétértelmű és ambivalens különbséget nem nehéz megérteni, ha odafigyelünk a két szó jelentésére. Mind a kétértelmű, mind az ambivalens kifejezés melléknév, és egyesek úgy gondolják, hogy ugyanazt a jelentést hordozzák, de a jelentések egymástól eltérnek. A kétértelmű egyfajta érzés, amely bizonytalanságot mutat, vagy használhatjuk ezt a kifejezést, ha az ember homályos vagy bizonytalan valamiben. Másrészről ambivalens az, amikor az embernek két választási lehetősége van, és ő határozatlanul választja.
Mit jelent a kétértelmű?
Mint fentebb említettük, kétértelmű a bizonytalanság vagy a valamivel kapcsolatos tisztázatlanság. Az oxfordi szótár úgy definiálja ezt a kifejezést, hogy több jelentése van. Így nyilvánvaló, hogy nem egyértelmű egy adott dolog, ha ugyanazon dolognak többféle értelmezése van. Egy félreérthető állítás mindig érveknek van kitéve, és a jelentés kontextusától függően változhat. Emellett a kétértelmű dolgok kétségesebbek és nyitottabbak a vitákra. Lehet kétértelmű egy szó vagy egy helyzet, egy matematikai egyenlet vagy bármely más dolog kapcsán. Például felvehetjük a jó szót. Ha a szó önmagában fordul elő, jelentése nem egyértelmű. Lehet, hogy minőségre utal: Jó lány, egy funkció: Ez a motor jó, kielégítő kijelentésként: Az étel jó stb. A valódi jelentést csak azzal a kontextussal lehet azonosítani, amelyet már használtak. Ezenkívül kétértelmű lehet a film befejezése, valamint az ember viselkedése egy adott helyzetben, stb. Hasonlóképpen a kétértelműség is megfigyelhető, amikor valamire nincs helyes vagy egyértelmű válasz.
Mit jelent az ambivalens?
Az oxfordi szótár úgy határozza meg az ambivalens szót, hogy vegyes érzelmekkel bír valami iránt. Ez azt jelenti, hogy egy személy képtelen választani a dolgok között, és ott láthatjuk az ambivalencia jellegét. Ha figyelembe veszünk egy példát, akkor az ember ambivalens lehet az új munkahelyre való áttéréssel kapcsolatban. Ebben az esetben két választási lehetősége lehet; vagy elfogadja a munkát, vagy nem fogadja el. Tehát az illetőnek vegyes érzései lehetnek, elfogadja-e a munkát vagy sem. Ebben az esetben azt mondhatjuk, hogy ambivalens a munkával kapcsolatban. Továbbá az ambivalencia meghatározható olyan állapotként, amikor több ellentmondásos érv vagy meggyőződés vagy érzés van egy tárgy felé. Itt pozitív és negatív komponenseket egyaránt láthatunk. Egy ambivalens ember azonban dönthet, vagy egyszerűen mindkét lehetőséget elhagyhatja, és más megoldást kereshet.
- Kétértelműen áll új munkahelyre.
Mi a különbség a kétértelmű és az ambivalens között?
Ha mindkét kifejezést megnézzük, hasonlóságokat és különbségeket látunk. Hasonló fogalmakkal azt látjuk, hogy mindkét esetben bizonytalanság és homály van a dolgok vagy az emberek felett. Senkinek nincs egyértelmű értelmezése, ha kétértelmű vagy ambivalens. Ezenkívül mindkettő melléknévként működik angol nyelven.
• Ha megnézzük a különbségeket, azonosíthatjuk, hogy kétértelműség léphet fel valamiben; ez a bizonytalanság vagy a tisztázatlanság valamivel szemben, míg az ambivalencia különösen két dolog összetévesztése.
• Az ambivalens általában érzések, kapcsolatok vagy attitűdök leírására szolgál, míg a kétértelmű összefüggésbe hozható az emberek viselkedésével, a dolgokkal és a hozzáállással is.
• A kontextustól függően azonban eldönthetjük, hogy ambivalens vagy kétértelmű.
Képek jóvoltából: Munkaállomás a Pixabay-n keresztül
