Videó: Különbség Dari és Farsi Között
2024 Szerző: Mildred Bawerman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 08:39
Dari vs fárszi
A perzsa az a nyelv, amelyet Iránban és Afganisztánban, valamint néhány perzsa kulturális hatással rendelkező országban beszélnek. Valójában a perzsa volt az indiai szubkontinensen élő muszlim uralkodók hivatalos nyelve a britek érkezése előtt. A perzsa néven dari vagy fárszi. Valójában a dari annak a nyelvnek a neve, amelyet az afgán emberek többsége beszél, és az afgán kormány hivatalos nyelvként is elismeri. A perzsa az iráni nép nyelve, és perzsa nyelvként is emlegetik. Azonban sok ember, különösen a nyugati világban élõ emberek összetévesztenek Dari és Farsi között hasonlóságaik miatt. Ez a cikk megpróbálja kiemelni a két nyelv közötti különbségeket.
Dari
A dari a hivatalos afgán nyelv, amelyet a lakosság túlnyomó többsége beszél és ért. Az afgánok által beszélt másik kiemelkedő nyelv történetesen a pastu. A nyugati világ ezt a nyelvet gyakran afgán perzsának nevezi, a fonetikai hasonlóságok és a nyelvtani átfedések miatt Irán hivatalos nyelvével, a farszival. Darival közel 5 millió ember beszél Afganisztánban, és véletlenül ez a kommunikáció közös nyelve. Noha nincs egyhangúság a Dari szó eredetét illetően, sok tudós azon a véleményen van, hogy a szó abból fakadhatott, hogy a nyelvet a 3. sz. és a 4. században.
Fárszi
A perzsa néven is ismert perzsa nyelv Irán hivatalos nyelve. A nyelv az indoeurópai nyelvek csoportjába tartozik, és latin betű helyett arab ábécét használ. Inkább hasonlít a hindi és az urdu, mint az angol nyelvre. A fárszi szavak többsége arabból származik, bár a perzsi nyelven rengeteg angol és francia szó található. Van egy Fars nevű tartomány Közép-Iránban, és az ország kulturális fővárosaként emlegetik. A perzsa nyelv neve vélhetően erről a helyről származik.
Mi a különbség Dari és Farsi között?
• Műszakilag a Dari nem más, mint a perzsa vagy a perzsa nyelv dialektusa.
• A perzsa nyelvet afganisztáni emberek is beszélik, Dari pedig a perzsa fajtája.
• A perzsa nyelvtudósok szerint az iráni perzsa nyelv változata nyugat-perzsa vagy nyugat-perzsa, míg a dari, az Afganisztánban beszélt nyelv a perzsa keleti változatának nevezhető. Érdekes, hogy van egy másik fárszi változat, amelyet Tadzsikisztánban beszélnek. Tajiki perzsa néven szerepel.
• A fársziban és a dariban használt ábécé változatlan formában ugyanaz az arab ábécé marad.
• Ha valaki a magánhangzókat nézi, megállapítja, hogy a dari magánhangzórendszer eltér, és Dariban vannak olyan mássalhangzók, amelyek egyáltalán nem találhatók meg a perzsa nyelven.
• Ami Dari és Farsi beszélt változatát illeti, a fő különbség a kiejtésben van.
• Egy nyugati ember számára, ha figyelmesen hallgat, Dariban kevesebb a hangsúly az ékezeteken, mint perzsa nyelven.
Ajánlott:
Különbség A Fázis Különbség és Az út Különbség Között
Fáziskülönbség vs útbeli különbség A fáziskülönbség és az útkülönbség az optika két nagyon fontos fogalma. Ezeket a jelenségeket a
Különbség Az Android Okostelefonok Között A Samsung Epic 4G és A HTC EVO 4G Között
Android okostelefonok A Samsung Epic 4G és a HTC EVO 4G között a Samsung Epic 4G és a HTC Evo 4G az első okostelefon, amely a 4G hálózaton fut. A küzdelemben
Különbség A Szemüveg Között Az Ingyenes 3D Telefon LG Optimus 3D és Az LG Revolution 4G Telefon Között
Szemüveges 3D telefon LG Optimus 3D vs LG Revolution 4G Phone First Szemüveges ingyenes 3D telefon LG Optimus 3D és LG Revolution 4G két csúcskategóriás telefon, sok
Különbség Az Android 4G Telefonok Között A Motorola Droid Bionic és A HTC Thunderbolt Között
Android 4G telefonok Motorola Droid Bionic vs HTC Thunderbolt A Motorola Droid Bionic és a HTC Thunderbolt az Android 4G telefonok közül kettő, amelyeket bemutattak
Különbség Az Eritrociták Között A Leukociták és A Trombociták Között
Fő különbség - Eritrociták vs leukociták vs trombociták A vérszövet különböző típusú sejtekből és komponensekből áll. Fontos elem