Tartalomjegyzék:
- Idiómák vs Példabeszédek
- Mi az az idióma?
- Mi a közmondás?
- Mi a különbség az Idiomák és a Példabeszédek között?
Videó: Különbség Az Idiómák és A Közmondások Között
2024 Szerző: Mildred Bawerman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 08:39
Idiómák vs Példabeszédek
Az idiómák és a Példabeszédek az angol nyelvben használt két kifejezés, amelyek különbségeket mutatnak közöttük, amikor a használatukat és céljukat illeti. Az idióma egy figuratív kifejezés, amelyet írás vagy beszéd közben használnak, és amely egy ige és egy elöljárószó kombinációjával jön létre. Másrészt a közmondás olyan mondás, amely kihat a világ útjára. Ez az alapvető különbség a szólások és a közmondások között. Ha a közmondások és az idiómák használatát nézzük, akkor az idiómákat többnyire egy ötlet vagy a történtek vagy történések kifejezésére használják, míg a közmondásokkal tanácsokat adnak.
Mi az az idióma?
Az oxfordi angol szótár nagyon leíróan meghatározza az idiómát. Az idióma „a szavak olyan csoportja, amelyet a használat úgy állapított meg, hogy jelentése nem vonható le az egyes szavakból (pl. A Hold felett, lásd a fényt”). Lássunk néhány példát olyan idiomatikus kifejezésekre vagy kifejezésekre, mint a „bejutni”, „létrejött”, „felélni”, „belemenni”, „pótolni”, „kitenni”, „átfutni” ülj le ',' nyerj 'és' nézz utána '.
Gyakran kerül bele problémákba.
Kíváncsi vagyok, hogy jöttek létre ezek a dolgok. (történik)
Anyja elvárásainak megfelelt.
A pusztába fog menni.
Ő pótolná a veszteséget.
Nem tudom kivenni a papírra írtakat.
A teke végigfutott az ellenzéken.
Végigülte a vizsgálatot.
Nehéz legyőzni a haragot.
Megvizsgálja a témát.
Megállapíthatja, hogy az összes fent említett idióma különböző jelentéssel szerepel a fent említett mondatokban. Így érthető, hogy az idiómák átvitt jelentést adnak, és nagyon hasznosak a versírásban. Még akkor is hozzáadják őket, amikor másokkal kommunikálnak, és így hasznosak lehetnek a beszédkészség csiszolásában.
Mi a közmondás?
Az Oxfordi angol szótár közmondásként megadott meghatározása a következő. A közmondás „rövid, jól ismert pith mondás, amely általános igazságot vagy tanácsot ad meg”. A közmondások jobb megértése érdekében vegye figyelembe ezeket a közleményeket.
A rászoruló barát valóban barát. (Egy igazi barát ott lesz az Ön számára a bajában.)
Az üres edények sok zajt okoznak. (A kevésbé ütő emberek alkotják a legtöbb ütőt)
Az ugató kutya ritkán harap. (Azok az emberek, akik keményen viselkednek, nem gyakran)
Az arc az elme mutatója. (Valaki arcából meg lehet érteni, mi folyik a fejében)
A fenti mondatok mindegyike közmondás, mivel mindegyikük tükrözi a világ életmódját. Néha könnyű megérteni a közmondásokat, de néha nehéz, mert a jelentés teljesen eltér a szavaktól.
Mi a különbség az Idiomák és a Példabeszédek között?
• Az idióma egy figuratív kifejezés, amelyet írás vagy beszéd közben használnak, és amelyet egy ige és egy elöljárószó kombinációja alkot.
• Másrészt a közmondás olyan mondás, amely kihat a világ útjára. Ez az alapvető különbség a szólások és a közmondások között.
• Mivel a figuratív jelentést adják, az idiómákat sokat használják a költészetben. Használjuk őket a mindennapi életben is.
• Az idiómákat többnyire arra használják, hogy kifejezzenek egy ötletet, vagy hogy mi történt vagy történik, míg a közmondásokkal tanácsokat adnak.
Ezek a különbségek az idióma és a közmondás között.
Ajánlott:
Különbség Az Idiómák és A Kifejezések Között
Az Idioms vs Phrases az angol nyelv olyan mondatokban használja a kifejezéseket, amelyek a mondatok építőelemei. Két vagy több szó kapcsolódik egy grammati-hoz
Különbség A Fázis Különbség és Az út Különbség Között
Fáziskülönbség vs útbeli különbség A fáziskülönbség és az útkülönbség az optika két nagyon fontos fogalma. Ezeket a jelenségeket a
Különbség Az Android Okostelefonok Között A Samsung Epic 4G és A HTC EVO 4G Között
Android okostelefonok A Samsung Epic 4G és a HTC EVO 4G között a Samsung Epic 4G és a HTC Evo 4G az első okostelefon, amely a 4G hálózaton fut. A küzdelemben
Különbség A Szemüveg Között Az Ingyenes 3D Telefon LG Optimus 3D és Az LG Revolution 4G Telefon Között
Szemüveges 3D telefon LG Optimus 3D vs LG Revolution 4G Phone First Szemüveges ingyenes 3D telefon LG Optimus 3D és LG Revolution 4G két csúcskategóriás telefon, sok
Különbség Az Idiómák és A Köznyelvek Között
Idiómák vs köznyelvek Mivel az idiómák és a köznyelvek mindig összetévesztettek, jó megtanulni a különbséget az idiómák között