Emlékezz vs emlékeztetni
Sok olyan igepár létezik angol nyelven, amelyek hasonló jelentéssel bírnak, és összezavarják azokat, akik nem bennszülöttek próbálják elsajátítani az árnyalatokat. Az egyik ilyen pár: „emlékezz és emlékeztess”, amelynek jelentése nagyon közeli. Míg az emlékezés azt jelenti, hogy információkat tárol az ember elméjében vagy emlékezetében, az emlékeztetés egy ige, amely segít valakire vagy valakire emlékezni. Ez egy finom különbség két ige között, amelyekről ebben a cikkben fogunk beszélni.
Emlékezik
Az Emlékezés ellentéte a felejtésnek, ezért amikor emlékezel, felidézed azt a személyt, helyet vagy dolgot. Írásbeli nyelven az emlékezetet leginkább akkor használják, amikor, hol, hogyan, miért és így tovább. Ha arra kérem a gyereket, hogy amikor elmegyek, ne felejtse el bezárni az ajtót belülről, szó szerint azt kérem, hogy emlékezetében őrizze meg az ajtó bezárását, és ne feledkezzen meg róla.
Ha nem emlékszel, hová tetted a kerékpár kulcsait, az azt jelenti, hogy elfelejtetted, hogy hol tároltad. Amikor valaki felidézi a múlt eseményeit, emlékezetéből emlékszik ezekre az eseményekre. Amikor a feleségével tartózkodik olyan helyen, ahol korábban is együtt voltatok, megkéri, hogy emlékezzen a régi időkre. Egy felnőtt, aki kisgyerek korában az életének múltbeli eseményeiről beszél, valójában a régi időkre emlékezik, ahogy emlékeiből felidézi.
Emlékeztet
Amikor egy személy emlékszik arra, hogy időben elvégezte feladatait, nem kell emlékeztetni rá. Ez a mondat elég ahhoz, hogy elmondja, hogy emlékeztetni azt jelenti, hogy segítsen egy embernek emlékezni arra, amit elvárnak tőle.
Az igét akkor is használják, amikor eszébe jut valami, amikor valakit vagy valamit lát. Például eszedbe jut egy saját épület, amikor egy másik épületet lát, amely hasonló egy másik országban. Emlékezteti a fiát, hogy végezze el az iskolai házi feladatait, de arra is felkéri a feleségét, hogy emlékeztesse Önt, hogy telefonáljon gyengélkedő anyósának. A titkárnak az a feladata, hogy emlékeztesse főnökét a nap minden elkötelezettségére. Az emberek ébresztőórákat használnak, hogy emlékeztessék őket arra, hogy naponta időben keljenek fel, miközben a mobiltelefonokban emlékeztetőket táplálnak, hogy emlékezzenek a fontos találkozókra és feladatokra.
Mi a különbség az Emlékez és az Emlékeztet között?
• Ne felejtsd el emlékezetből felidézni, és ez a felejtés ellentéte. Amikor azonban valaki másra emlékeztet valamiről, arra emlékezteti őt, hogy tegyen valamit.
• Nem kell emlékeztetnie arra, amikor valaki emlékszik arra, hogy időben elvégezze a számára kijelölt munkát
• Az emberek egy élelmiszerboltban megvásárolható cikkek listáját vezetik, amely emlékeztetőül szolgál, és képesek emlékezni arra, hogy megvásárolják, amire szükségük van
• Emlékszel dolgokra és helyekre, amikor mások emlékeztetik őket
