Adieu vs Au Revoir
Az Au Revoir és Adieu olyan francia szavak, amelyekkel búcsúznak. Mindkettőt általában arra használják, hogy zavart okozzon a francia nyelv hallgatói számára a kettő bármelyikének kiválasztása egy adott kontextusban. Bizonyos értelemben mindkettő a Good Bye-hez kapcsolódik angolul. Van azonban az angolban egy búcsúszó is, amely jelentése közelebb áll az adieu-hoz. Ez a cikk közelebbről megvizsgálja az adieu és az Au Revoir szavakat, hogy rájöjjenek a különbségeikre.
Viszontlátásra
Az Au Revoir egy francia szó, amelyet akkor használnak, amikor elhagy egy helyet vagy egy barátot, hogy eljuttasson vagy később találkozjon velünk. Ez olyan, mintha azt mondanánk, amíg újra nem találkozunk, és manapság ezt a legkülönbözőbb korosztályok használják mindenféle helyzetben. Használhatja ezt a szót, függetlenül attól, hogy találkozik-e az illetővel további 5 perc vagy 5 hét múlva. Normál beszélgetések során az Au Revoirt búcsúztatják. Au Revoirnak rejtett reménye van, hogy hamarosan újra találkozik az illetővel.
Isten veletek
Az Adieu egy búcsúzó szó, különösen akkor, ha az illető haldoklik vagy örökre távozik. Annak a következménye van, hogy az adieu szó mögött nem számítunk újabb találkozásra. Azt mondod, adieu, hogy búcsút intsen egy haldoklónak, mivel tudod, hogy többé nem találkozol vele. Ha van szomszédja, aki külföldre megy, miközben változik, akkor az adieu szóval búcsúzik, amikor utoljára találkozik vele.
Mi a különbség Adieu és Au Revoir között?
• Az adieu-t és az Au Revoirt is használják a búcsúzáshoz, de az adieu-t akkor használják, ha nem arra számítanak, hogy újra találkozunk, mivel vagy haldoklik, vagy örökre elmegy.
• Az Au Revoir alkalmi szó, amely hasonló a búcsúzáshoz, vagy amíg újra találkozunk angolul.
• Valójában az adieu olyan szó, amelyet manapság csak a drámákban és a regényekben lehet látni, mivel az emberek az Au Revoirt használják a mindennapi életben, hogy elbúcsúzzanak egymástól.
• implicit remény van arra, hogy hamarosan találkozunk vagy találkozunk az Au Revoir-ban, míg az emberek akkor használják az
