Engedélyezett vs megadva
A megengedett és a megengedett eltérések közötti különbség sok zavart okoz, különösen az írásbeli angol nyelven. Ennek oka az az oka, hogy mindkettő majdnem hasonló, ha a jelentésükről van szó. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy van különbség az engedélyezett és a megengedett között. Az engedély szó az engedélyezett igéből származik, míg a megengedett szó a támogatás igéből származik. Ezért, ha megnézzük a két igét engedélyezzük és megadjuk, számos tényt látni kell. A grant szót igeként és főnévként használják. Ugyanígy az engedély szót főnévként és igeként is használják. A támogatás eredete közép-angol, míg az engedély eredete késő közép-angol.
Mit jelent a Megengedett?
Az engedélyezett szó főneve az engedély szóban van, ezért „engedélyezés” értelemben használják, mint az alább megadott mondatokban.
Elhagyhatta a helyiséget.
Megengedték, hogy belenézzen a tankönyvbe.
Mindkét fenti mondatban megtalálhatja, hogy az engedélyezett szót az „engedélyezés” kifejezésben használják, és így az első mondatból az az ötlet merül fel, hogy neki el kellett hagynia az épületet. Ugyanígy a második mondatból az az ötlet merül fel, hogy engedték neki, hogy belenézzen a tankönyvbe. Ellentétben a támogatás szóval, amelyet „vagy” vagy „of” előtag követ, az engedélyezett szót gyakran a „by”, néha pedig a „to” előtag követi.
Mit jelent a Grant?
A megadott szó viszont a grant névszói alakból származik, ezért az „adni” értelemben használatos, mint az alábbi mondatokban:
Az igazgató két napra szabadságot adott neki.
A Bíróság óvadékot adott neki.
Mindkét fenti mondatban láthatja, hogy a támogatás szót az „adni” értelemben használják, és így az első mondatból az az ötlet merül fel, hogy az igazgató két napig szabadságot kapott. Ugyanígy a második mondat ötlete merül fel, amelyet a Bíróság óvadékként adott neki. Érdekes megjegyezni, hogy a grant szót gyakran követi a „by”, néha pedig a „of” előtag.
Mi a különbség a megengedett és a megengedett között?
• Az engedélyezett szó főneve az engedély szóban van. Ezért az „engedélyezés” értelemben használják.
• A megadott szó viszont a grant névszói alakból származik. Ennek eredményeként az „adni” értelemben használják.
• A grant szót gyakran követi a „by”, néha pedig a „of” elöljárószó.
• Másrészt az engedélyezett szót gyakran követi a „by”, néha pedig a „to” előtag.
Ezek a különbségek a megengedett és megengedett két szó között.
Képek jóvoltából:
1. Chris Phan (CC BY-SA 2.0) a Flickr-en keresztül „jobbra kanyarodás megállás nélkül megengedett”
