Katakana vs Hiragana
A Katakana és a Hiragana közötti különbség főleg a használatban mutatkozik meg. Bár a japánok beszélték a japán nyelvet, kb. Kr. U. 4-ig nem voltak saját szkriptjeik. Az 5. században a japánok megpróbáltak egy írási szkriptet készíteni a kínai írásbevitel importálásával, és ezt egy másik országon, Koreán keresztül is. Kijiki néven kifejlesztették a kínai írás hibrid stílusát. Az idő múlásával Japán kifejlesztett egy írási rendszert mind a japánok, mind a Kínából kölcsönzött szavak számára. A hiragana és a katakana két különálló szkriptként vagy tananyagként fejlődött. Ma az írás rendszere keveréke ezeknek a Katakana és Hiragana nevű szkripteknek, valamint egy harmadik Kanji nevű szkriptnek. Sokan, akik idegen nyelven próbálják megtanulni a japánt, nem értékelik a Katakana és a Hiragana közötti különbségeket. Ez a cikk eltávolítja a kétségeket, és megkönnyíti a japán írásrendszer elsajátítását az ilyen emberek számára.
A Katakana és a Hiragana is szótagírás. Ez azt jelenti, hogy ezekben az ábécékben minden betű csak olyan szótagot hordoz, mint az o. Ez azt mutatja, hogy Katakana és Hiragana nagyon különbözik Kanjitól, mivel a kandzsi az ideográfiai írás egyik formája. Az ideográfiai írás az, amikor egy szereplő egy egész ötletet vagy koncepciót képvisel. Tehát, bár sok kanji karakter önállóan állhat, és külön szavakként viselkedhet, a Katakana és a Hiragana karaktereket össze kell hozni, hogy egy szó teljes értelemben álljon.
Mi az a hiragana?
A japán írásban a Hiragana olyan ábécé, amelyet különböző japán szavak betűzésére használnak. Japán gyerekeknek és minden japán nyelvű diáknak meg kell tanulnia ezt az ábécé rendszert ahhoz, hogy japán nyelven tudjon írni. Azonban a teljes japán nyelvet nem hiragana ábécé segítségével írják. Mi akkor Katakana? Nos, ez egy hiraganai ábécé másolata, és minden hiraganai ábécé esetében létezik egy katakana változat. Ugyanez vonatkozik minden katakana ábécére, amelynek hiragana változata van. A hiraganát elsősorban az eredeti japán szavak betűzésére használják. A hiragana karakterek kerekebb természetűek. A kettő közül a Hiragana az idősebb, amelyet Kr. U. 1. század óta használnak. Azt mondják, hogy a japánok a hiraganát használják formálisabb írásmódokra, például könyvek és levelek írására.
Hiragana asztal ütésrenddel
Mi az a Katakana?
A katakana a japán írásban használt ábécék egyike. Azt mondtuk, hogy minden katakana ábécének van hiragana változata, és minden hiraganának ábécéjének katakana változata van. Miért van két hasonló ábécé, amelyek akár ugyanazokat ejtik vagy hangzik, de különböző karakterekkel rendelkeznek? A válasz erre a rejtélyre abban a tényben rejlik, hogy a katakana ábécét olyan szavak írására használják, amelyeket japán nyelven kölcsönvettek és beépítettek kínai és koreai nyelvből. Az egyik jellemző, amely megkülönbözteti a Katakana karaktereket a Hiragana karakterektől, az, hogy a Katakana szereplői szögletesebbek, mint a Hiragana karakterek.
A japán írás három fő rendszeréből a Kana a leggyakoribb, a Hiragana és a Katakana két alrendszer ebben a Kana írásrendszerben. A kanji a japán írás legősibb rendszere, míg a Romaji a legújabb, amely a japán szavak betűzéséhez római ábécét tartalmaz. Katakana csupán ezeréves. Ez azt jelenti, hogy Hiragana idősebb, mint Katakana. Ezért Katakanában bőven megszórják a hiragana karaktereket. Látható, hogy a Katakanát inkább gyorsírási rendszerként használják.
Katakana asztal ütésrenddel
Mi a különbség Katakana és Hiragana között?
• Japán írórendszer:
• A Kana, a Kanji és a Romaji a japán nyelv írásának három fő rendszere.
• A hiragana és a katakana egyaránt a japán írás alrendszere a Kana írásrendszerben.
• Eredet:
• Hiragana idősebb, mint Katakana, amelyet Kr. U. 1. század óta használnak.
• A Katakana még Kr. U.
• Kinézet:
• A hiragana karakterek kerekek.
• A Katakana karakterek szögletesek.
• Használja:
• A hiragana szkriptet a hagyományos japán szavak betűzésére használják.
• A Katakanát idegen eredetű szavak írására használják.
• Alkalmak:
• A Hiragana az a formálisabb, amelyet könyvek és levelek írására használnak.
• A Katakana inkább gyorsírás.
• Az írás típusa:
• A Katakana és a Hiragana is szótagírás. Ez azt jelenti, hogy ezekben az ábécékben minden betű csak olyan szótagot hordoz, mint az o.
Ezek a különbségek Katakana és Hiragana között.
Képek jóvoltából:
- Hiragana asztal löketrendeléssel a felhasználó által: Pmx (CC BY-SA 3.0)
- Katakana asztal löketrendeléssel a felhasználó által: Pmx (CC BY-SA 3.0)
