Bevándorlók vs migránsok
A bevándorlók és a migránsok közötti különbség általában zavaros, mivel a kifejezések, a bevándorlók és a migránsok egyaránt hasonlónak tűnnek, és mindkettő az egyik helyről a másikra költöző emberekről beszél. A migráns, a bevándorló és a bevándorlás szavak fontossá váltak a modern időkben, mivel az országok között mozgó emberek általános gyakorlattá váltak. Manapság számos ország szembesül az illegális bevándorlás problémájával. Néhány nemzet küzd a munkaerő meggyengülésével is, mivel sok ember vándorol zöldebb legelők után. Általában a migráció az emberek egyik helyről a másikra történő mozgását jelenti egy országon belül vagy azon kívül más országokba. Bár a legtöbb ország alkotmányában biztosított a mozgás szabadsága,meglepő, hogy ugyanabban az országban egyik államból a másikba költözött munkaerőt migránsnak titulálják. Hogy ez miért történik, azt ebben a cikkben is leírjuk.
Ki az a migráns?
A migráns az a személy, aki átesett a migráción. A migráció egyik régióból a másikba mozog. Ez a mozgalom lehet egy országon belül vagy az országhatárokon kívül. Az ilyen módon mozgó embereket migránsoknak nevezik. A migrációs kifejezést akkor is használják, amikor nagyszámú ember költözik egyik régióból a másikba. Például a zsidók vándorlása a második világháború idején vándorlás.
Holland migránsok Ausztráliába (1954)
Egy ország szempontjából csak azokat hívják bevándorlóknak, akik bejönnek. Az Európai Unió megalakulása esetén helyénvaló az EU-ból egy másik országból az EU-ba költöző embereket migránsoknak és nem bevándorlóknak nevezni, mivel az emberek EU-n belüli mozgására nincs korlátozás. Hasonlóképpen, egyesek elkövetik azt a hibát, hogy Puerto Ricóból New Yorkba érkező embereket bevándorlóknak nevezik, ahol Puerto Rico az Egyesült Államok része. Ami azt illeti, vannak olyan emberek, akik ugyanazon ország különböző régióiba utaztak munkát keresve. Migráns munkavállalókként ismerik őket.
Ki az a bevándorló?
A bevándorlók azok az emberek, akik egy másik országból érkeznek egy országba. A migrációval ellentétben a bevándorlás általában úgy történik, hogy egy személy vagy család egyik országból a másikba költözik. Mivel az országok népessége egyre nagyobb nyomást gyakorol a korlátozott erőforrásokra, természetes, hogy a nemzetek vigyáznak a határaira, hogy megakadályozzák az illegális bevándorlók beutazását, akik törvényes engedély nélkül lépnek be az országba. Éppen ezért minden országban, különösen azokban, amelyek hatalmas bevándorlóáradattal szembesülnek, van egy speciális bevándorlási osztálya, amely a bevándorlási eljárást látja el, és csak korlátozott számú más országból érkező ember migrálhat az országba.
Észak-afrikai bevándorlók Szicília szigete közelében
Mi a különbség a bevándorlók és a bevándorlók között?
• Azokat az embereket, akik az egyik helyről a másikra költöznek, vagy a nemzeti határokon belül, vagy egy másik országba lépnek át, migránsnak nevezzük.
• Egy ország szempontjából a belépő embereket bevándorlóknak, míg a kiköltözőket emigránsoknak nevezik.
• A migráció történhet egy országon belül vagy egy országon kívül. A bevándorlás csak egyik országból a másikba történhet. Tehát ahhoz, hogy a bevándorlás bekövetkezhessen, át kell lépnie az országhatárokat.
• A bevándorlók általában egyének és családok. Néha a migráció nagy számban történik. Mint a zsidók vándorlásakor a 2. világháború idején.
• Mivel a migráció általában nagy számban történik, amikor ezek a migránsok áttelepülnek egy régióba, számos probléma merülhet fel. Felmerülhet a munkahelyek problémája, az őshonos lakosság (azok, akik már ott voltak) fenyegetést érezhet, és néha a helyi önkormányzati struktúrát károsíthatja a nagy számú migráns.
• A bevándorlás következtében problémák is felmerülhetnek. Például az illegális bevándorlók miatt az ország gazdasági és társadalmi szempontból egyaránt szenvedhet. Ha illegálisak, akkor sehol sem regisztrálják őket. Ennek ellenére az országnak gondoskodnia kell róluk. Ezért vannak szigorú bevándorlási törvények az illegális bevándorlás megakadályozására.
Képek jóvoltából:
- Holland migránsok Ausztráliába (1954) a Wikicommons (Public Domain) útján
- Észak-afrikai bevándorlók Szicília szigete közelében, Vito Manzari (CC BY 2.0)
