Május vs Must
A May és a Must két szó az angol nyelvben, amelyek összekeverednek a használatukkal kapcsolatban. Valójában el kell mondani, hogy jelentésük és felhasználásuk szempontjából nagyon különböznek egymástól.
A „lehet” szó kisebb lehetőséget jelöl. Másrészről a „must” szó a „határozott” jelentését jelzi. Más szavakkal elmondható, hogy a „kötelező” szó a határozottságra utal, amikor egy cselekményről vagy kötelességről van szó. Ez a fő különbség a két szó és lehet között.
Vegye figyelembe a két mondatot:
1. Este meglátogathatja a templomot.
2. Ma kell befejezned a munkát.
Az első mondatban láthatja, hogy a „lehet” szót a „kisebb lehetőség” értelmében használják. A mondat azt jelentené, hogy kisebb az esély arra, hogy az ember este ellátogasson a templomba. A második mondatban a „kötelező” szót a határozottság értelmében használjuk, ezért a mondat jelentése „ma mindenképpen be kell fejezned a munkát”.
A "kényszer" értelme a "kell" szó használatában, míg a "lehetőség" értelme a "lehet" szó használatában. Az „Ő este meglátogathatja a templomot” mondatban felvetik annak lehetőségét, hogy este látogasson el a templomba.
Érdekes megjegyezni, hogy a „lehet” szót gyakran hangsúlyos módként követi a „be” és a „jól” részecskék, mint a „lehetsz igaz” és „a tejet is ihatsz” kifejezésekben. Megállapíthatja, hogy a „be” és a „well” részecskék mindkét mondatban a hangsúly érzetét közvetítik. Ez a különbség a „lehet” és a „kell” két szó között.
