Kulcskülönbség - Adj és adj
Az adj és adj két általános igét használ az angol nyelvben. Bár ez a két ige felcserélhetően használható bizonyos összefüggésekben, ezeknek az igéknek mindegyiküknek van egy meghatározott jelentéskészlete. Biztosítson eszközöket valaminek a rendelkezésre bocsátására vagy elérhetővé tételére. Az ajándékozásnak sokféle jelentése van, például átadás, felajánlás, ajándékozás és odaítélés. A legfontosabb különbség az adás és a nyújtás között az, hogy a nyújtás azt jelenti, hogy amire szükség van, vagy amire szükség van, akkor az adás nem hordozza ezt az implikációt.
Mit jelent az adni?
A Give az angol nyelv egyik leggyakoribb igéje. Ennek az igének sokféle jelentése van, és lehetetlen megérteni ennek az igének a funkcióját anélkül, hogy megnéznénk ezeket a különféle jelentéseket. Az alábbiakban az adás néhány leggyakrabban használt jelentése szerepel.
A kezébe adni; passz
Megadhatja nekem azt a könyvet?
Adta a kulcsokat.
Adj egy pohár vizet.
Ajándékot készíteni
Születésnapjára gyémánt nyakláncot adott neki.
Mit adtál neki az évfordulójára?
Cserébe szállítani; fizetés
Öt dollárt adott a magazinért.
Mennyit adtál neki?
Hivatalosan adományozni vagy adományozni
Ez a törvény szavazati jogot ad nekünk.
A jogokról szóló törvény a beszédhez való jogot biztosítja számunkra.
Használat céljából más birtokába adni
Elfelejtettem megadni a kapcsolattartási számomat.
Adta nekem a piros cipőjét.
Ajándékot adni
Mit jelent a szolgáltatás?
Biztosítás azt jelenti, hogy valamit eljuttatunk vagy elérhetővé tesszük valaki számára. Egyszerűbben kifejezve a szolgáltatást az adás aktusaként lehet leírni. Noha a nyújtás formálisabb, mint a adja ige, a kettő felcserélhetően használható bizonyos összefüggésekben. Fontos észrevenni azt is, hogy a szolgáltatás azt jelenti, hogy amire szükség van, vagy amire szükség van. Például az ételt biztosító kifejezés azt jelzi, hogy az ételt kapott félnek élelemre volt szüksége.
A következő példák segítenek megérteni a szolgáltatás jelentését és használatát.
Élelmiszert és ruházatot biztosított egy hajléktalanszállónak.
Ez a weboldal információt nyújt a fertőző betegségekről.
A dolgozókat védősisakokkal látták el.
Az iskola új tankönyvekkel látta el a diákokat.
Állást talált, hogy élelmet biztosítson családjának.
Élelmet biztosítottak a szegényeknek.
Az Adj és Adj felcserélhetőség
A fenti mondatok többsége (példák a megadásra) szintén adható igével írhatók. Például, A dolgozókat védősisakokkal látták el. → A dolgozók védősisakot kaptak.
Élelmiszert és ruházatot biztosított egy hajléktalanszállónak. → Élelmiszert és ruházatot adott egy hajléktalanszállónak.
De azt is észreveszi, hogy egyes mondatok furcsának és kínosnak tűnhetnek, ha az adót az ellátással helyettesíti. Ez azért történik, mert az adás jelentősége szélesebb, mint a nyújtani.
Megadhatja nekem azt a könyvet? → El tudná adni azt a könyvet?
Öt dollárt adott a magazinért. → Öt dollárt biztosított a magazin számára.
Adta nekem a piros cipőjét. → Ő biztosította nekem a piros cipőjét.
Mi a különbség az Adás és a Szolgáltatás között?
Jelentése:
Az ajándéknak sokféle jelentése van, mint például felajánlás, ajándékozás, megajándékozás, ajándékozás és ellátás.
Biztosítson eszközöket valaminek a rendelkezésre bocsátására vagy elérhetővé tételére.
Tárgy:
A Give nem jelenti azt, hogy ami elérhetővé válik, az valami szükséges vagy kívánatos.
Adja meg, hogy a rendelkezésre bocsátott dologra szükség van vagy kívánatos.
Felcserélhetőség:
Az adni nem lehet gyakran felcserélni az ellátással.
A Provide-ot gyakran fel lehet cserélni az adással.
Kép jóvoltából:
„Ajándékot adni” Az asenat29 - (CC BY 2.0) a Commons Wikimedia segítségével
„ISKCON Étel az életért”: Gaura - Saját munka (Public Domain) a Commons Wikimedia segítségével
