Svájci német vs német nyelv
Ebben a cikkben a svájci német és a német nyelv közötti különbséget bőséges információkkal tárgyaljuk. Ha figyelembe vesszük az országot, Svájcot, akkor ez egy európai ország, sok festői szépséggel. Valójában egy szárazfölddel nem rendelkező ország, amelyet más országok határolnak. Ha figyelünk ezekre a határokra, láthatjuk, hogy Dél-Svájctól Olaszország, nyugatról Franciaország, Északról Németország, Kelet felõl Ausztria és Liechtenstein határolja. Ezen szomszédos országok miatt a Svájcban beszélt hivatalos nyelv a német, a francia, az olasz és a román. Svájci német az a nyelv, amelyet Svájcban az alemanni nyelvjárással beszélnek.
Mi az a svájci német nyelv?
A nyelvet Olaszország északi részein élő alpesi közösségben is sokan beszélik. Az alemanni nyelvjárások is néha keverednek a svájci németel. Leginkább Liechtenstein és az ausztriai Vorarlberg nyelvjárása keveredik a svájci német nyelvvel. A svájci német nyelvben nincs egységesítés. A nyelv legtöbbször az alacsony, a legmagasabb és a legmagasabb svájci német nyelvre oszlik. Ezeknek a nyelveknek sokfélesége van, amelyeket Svájcon kívül és kívül is beszélnek. A svájci német nyelvjárás csoportot alkot, amelynek oka a beszélt nyelv használata a mindennapi élet különböző helyzeteiben korlátlan. A svájci német alemann nyelvjárás használata számos más országban korlátozott, és vannak olyan országok, ahol ennek a nyelvnek és nyelvjárásnak a használata veszélyben van. A svájci standard német és a svájci német két különböző nyelvjárás, amelyeket Svájc különböző részeiben használnak.
Mi a német nyelv?
A német nyelv Németország nyugati részeinek nyelve, amely szorosan kapcsolódik a holland nyelvhez, valamint az angol nyelvhez. A német nyelvet országszerte csaknem százmillió anyanyelvű beszél. A német a világ egyik legnagyobb nyelvének számít, és az Európai Unióban ez a legelterjedtebb nyelv első nyelvként.
Mi a különbség a svájci német és a német nyelv között?
• A svájci németnek nincs genitív esete; azonban számos olyan dialektus létezik, amelyek birtokos genitivussal rendelkeznek. A genitív esetek helyén két olyan konstrukció létezik, amelyek birtokában vannak és birtokosai.
• Másodszor: a birtokos névmása a birtokos névmással, amely a birtokosra és a birtoklásra utal.
• Másrészt a német nyelv a négy eset egyikét kapta, amelyek nominatív, datív, accusatív és genitívek, ellentétben a svájci német nyelvvel.
• Az egyes csoportokba sorolt igék sorrendje minden csoportban változó, összehasonlítva a német nyelvvel, ahol ezeket az igei csoportokat azonos sorrendben ismételjük meg.
• A svájci németben használt összes kapcsolódó mondat soha nem használ relatív névmásokat, ellentétben a német nyelvvel. A német nyelv relatív névmásai helyébe a svájci német relatív részecskéje lép.
• Ezenkívül a német nyelv három nemből ivart, férfias vagy nőnemű nőt használ, azonban ez a használat nem található meg a svájci német nyelvben.
• A német nyelvű szóvégek segítenek azonosítani az objektum nemét, ellentétben a svájci német nyelvvel.
• A német és a svájci német nyelv a leíráshoz használt számok alapján is különbözik. A német nyelv a svájci német nyelvhez képest többször használja a számokat, és az egyes és többes szám használata könnyen megtalálható a német nyelvben, míg a svájci németben nincs összefüggés az egyes vagy többes számban.
• A svájci német és a német szókincse is eltérő. A svájci német megszerzi a megtartott szókincs nagy részét, és a szókincs számos szóval gazdag. Van néhány olyan szó, amelyet görög és latin, valamint egyes esetekben a franciából nyertek. Néhány szó érkezett angolból, amelyek németül szerepelnek.
Képek jóvoltából:
