Hatalom vs Hatóság
A hatalmat és a tekintélyt gyakran szinonimának tekintik, de van némi különbség a két szó között. A „tekintély” szót a „képesség”, a „hatalom” szót pedig a „befolyás” értelemben használják. Ez a fő különbség a két szó között.
Vegye figyelembe a két mondatot:
1. Hatásköre van arra, hogy lenyűgözze a hallgatóságot.
2. Felhatalmazása van arra, hogy folyékonyan beszéljen.
Mindkét mondatban láthatja, hogy a „tekintély” szót a „képesség” értelemben használják, ezért az első mondat jelentése „képes lenyűgözni a hallgatóságot”, és a a második mondat az lenne, hogy „képes folyékonyan beszélni”.
Vegye figyelembe a két mondatot:
1. Hatalmát az elbocsátott tiszt visszahelyezésére használta.
2. A kábítószer hatalma alá került.
Mindkét mondatban megtalálható, hogy a „hatalom” szót a „befolyás” értelemben használják, ezért az első mondatot úgy lehet átírni, hogy „befolyását felhasználta az elbocsátott tiszt visszahelyezésére”, a második mondat pedig úgy kell átírni, hogy „kábítószer hatása alá került”.
A „tekintély” szót néha „szakértő” értelemben is használják, mivel a „tekintély ő a témában” mondatban. Ebben a mondatban a „hatóság” szót „szakértő” értelemben használják. Ugyanígy a „hatalom” szót néha az „erő” értelemben is használják, mint a mondatokban:
1. Hatalmas ereje van, hogy ellenálljon a kényelmetlenségnek.
2. Elképesztő erő van a karjában.
Mindkét mondatban a „hatalom” szót az „erő” értelmében használják. Ezek a fontos különbségek a két angol szó, nevezetesen a hatalom és az erő között.
