Kulcskülönbség - Paradigma vs szintaktika
A paradigma és a szintagma a szemiotika két fogalma, amelyek irányítják, hogy a jelek hogyan viszonyulnak egymáshoz. Mindkét fogalmat felhasználják a szöveges elemzés során a jelekkel történő hatékony kommunikációra. A legfontosabb különbség a paradigma és a szintagma között az, hogy a paradigmák a helyettesítésről szólnak, míg a szintagmák a pozícionálásról szólnak. A két szintagmatikus kapcsolat és paradigmatikus viszony szintén a szintagmából és a paradigmából fakad, és utal a többi szintagmával és paradigmával való kapcsolatra.
TARTALOM
1. Áttekintés és a legfontosabb különbség
2. Mi a paradigma
3. Mi a szintagma
4. Egymás melletti összehasonlítás - paradigma vs szintaktika
5. Összegzés
Mi az a paradigma?
A paradigma olyan nyelvi elemek összessége, amelyek kölcsönösen kizáró döntéseket hoznak létre bizonyos szintaktikai szerepekben. A paradigmatikus viszony olyan jeleket tartalmaz, amelyek helyettesíthetik egymást. Ez a helyettesítés általában megváltoztatja a jelentését. Paradigmatikus kapcsolatokban a lexikális tételek jellemzően helyettesíthetők egy másik, ugyanabba a kategóriába. Például a főnév helyébe főnév, az ige pedig az igére kerül. Ha még egyszer megnézzük a példamondatokat, akkor szintagmákat használtunk, Anne megölt egy szúnyogot.
Itt a szúnyog helyettesíthető különféle szavakkal, amelyek hasonló jelentést jelentenének. Anne megölhetett egy pókot, bogarat, hangyát vagy más rovart. Ezek a szavak az állatok vagy rovarok paradigmájához tartoznak, amelyeket Anne megölhetett.
Mi az a szintagma?
A Syntagm egy olyan nyelvi egység, amely olyan nyelvészeti formákból áll, mint a betűk, fonémák vagy szavak, amelyek egymás után egymás után állnak. A szintagma a jelölők láncaként is ismert. A szintagmán belüli kapcsolat szintagmatikus kapcsolatként ismert. A szintagmatikus viszony olyan jelek sorozatát foglalja magában, amelyek az egész értelmet alkotják. Mindegyik a pozícionálásról szól. A mondatokat alkotó szavak, a bekezdésekből álló mondatok, a fejezetekből álló bekezdések a szintagmák és a szintagmatikus kapcsolatok néhány példája. Pontosabban: a mondatban szereplő szavak szintagmának tekinthetők, és szintagmatikus kapcsolatot alkotnak, amely értelmet ad. A mondat szintagmáinak sorrendjének megváltoztatása jelentésváltozást eredményezhet. Például, Anne megölt egy szúnyogot.
Egy szúnyog megölte Annét.
A fenti mondatok ugyanazokat a szavakat (szintagmákat) használják, de a sorrendbeli különbség (szintagmatikus viszony) két nagyon különböző jelentést ad.
A következő táblázat segíthet a paradigma és a szintagma közötti különbség, valamint ezek kapcsolatának tisztább megértésében. A szintagmatikus kapcsolat a vízszintes tengely mentén, a paradigmatikus kapcsolat pedig a függőleges tengely mentén figyelhető meg.
1. ábra: A paradigma és a szintagma kapcsolata
Mi a különbség a paradigma és a szintagma között?
Különböző cikk a táblázat előtt
Paradigma vs Syntagm |
|
| A paradigma olyan nyelvi elemek összessége, amelyek kölcsönösen kizáró döntéseket alkotnak az egyes szintaktikai szerepekben. | A Syntagm egy nyelvi egység, amely nyelvi formák (fonémák, szavak vagy kifejezések) halmazából áll, amelyek egymás után egymás után állnak. |
| Jelentése | |
| A paradigmatikus kapcsolatokban a jelek értelmet kapnak más jelekkel való társulásukkal. | A szintagmatikus kapcsolatokban a jelek egymást követő sorrendjükből kapnak jelentést. |
| Fókusz | |
| A paradigmatikus kapcsolatok a helyettesítésről szólnak. | A szintagmatikus kapcsolatok a pozícionálásról szólnak. |
Összegzés - Paradigma vs Szintagma
Paradigmák és szintagmák vezérlik a jelek közötti kapcsolatot. A paradigmatikus és a szintagmatikus kapcsolat egyaránt nagy szerepet játszik a nyelvi egység jelentésének meghatározásában. A paradigmatikus kapcsolatokban a jelek más jelek társításával kapnak jelentést, míg a szintagmatikus kapcsolatokban a jelek jelentésüket a sorrendjükből kapják.
